Du fait de la forte dépendance du secteur agricole régional à la Politique Agricole Commune, le Président du Conseil Régional a demandé au Conseil Économique, Social et Environnemental Régional de réaliser une étude en vue d'examiner les conséquences et impacts du bilan de santé de la PAC et des mesures nationales qui y sont associées sur les filières agricoles régionales.
Au-delà de l'analyse de l'impact de ce bilan de santé sur les filières régionales, le Conseil Économique, Social et Environnemental Régional a souhaité profiter de cette saisine pour élargir la problématique en analysant la capacité des exploitations agricoles à s'adapter au nouveau contexte mais également au défi de l'après 2013, échéance de l'actuelle programmation budgétaire de l'Union Européenne.
Cette publication a été réalisée avant la fusion des régions de 2016.