A la suite de requêtes issues de la Fédération Départementale des Associations de Pêche et de Pisciculture de l'Orne et de plusieurs élus locaux, la Direction Départementale de l'Agriculture de l'Orne s'est intéressée aux conséquences que pouvait entraîner l'installation des étangs sur le vie des cours d'eau.
A sa demande cette étude essaiera de fournir des éléments d'appréciation qui permettront à l'Administration et aux élus locaux de dégager une politique d'action au niveau de la Police des eaux et de la Police de la pêche.
Après une brève présentation du département , on retrouve un chiffrage de l'importance des plans d'eau et une étude des répercussions sur les cours d'eau. Après une définition de leur réglementation, seront proposées quelques solutions envisageables.