Cette synthèse a été rédigée à partir d'une étude bibliographique, de constats réalisés à l'occasion de la visite de 70 installations d'eau potable dans l'Orne, d'échanges avec de nombreux spécialistes français de l'eau potable (techniciens des ARS, de la maîtrise d'ouvrage, de l'exploitation privée ou publique) et d'échanges avec le référent sûreté du groupement de gendarmerie de l'Orne. La démarche proposée a pour vocation à prévenir des situations qui peuvent êtres dangereuses pour la population, être coûteuses en gestion, désorganiser la collectivité, conduire à une perte de confiance du public dans la sécurité de l'eau du robinet en cas d'actes de malveillance.
