L'important accroissement du parc de bateaux de plaisance a nécessité la construction de ports de plaisance et a également conduit à un développement anarchique de mouillages individuels, posant un problème de coexistence avec les activités de pêche et de conchyliculture. Ce rapport présente un premier bilan de l'état sanitaire et des équipements des ports de plaisance, et évalue l'impact résultant de leur exploitation et de leur entretien sur la qualité bactériologique des plans d'eau et des sédiments littoraux. Il rappelle aussi les mesures d'aménagement propres à assurer la protection des cultures marines.
