Les grands équipements et les activités liées à l'industrie nucléaire de la Hague représentent un impact particulièrement important et brutal sur l'économie et les paysages d'une région qui a jusqu'ici peu et lentement évolué.
Des modes de vie urbains vont remettre en cause l'économie rurale traditionnelle.
En particulier, un habitat nouveau devra s'inscrire dans un site exceptionnel à la fois par ses paysages naturels et par le tissu de ses villages et hameaux.
Comment le village traditionnel peut-il devenir le support de cette urbanisation nouvelle?
L'objet de cette étude est de répondre à cette question en s'appuyant sur deux exemples : AUDERVILLE et OMONVILLE-LA-PETITE.